Zettai daijoubu
точнее даже два вопроса. как называлось то сборище, когда отбирали игроков на матчи с американцами? желательно узнать, как оно по-русски звучит, а не англ вариант. и после сего действа возвратился ли Тезука в Германию? или он уже так в Японии и остался?
никуда Тезука не возвращался)он приехал в разгаре Сенбатсу и в Японии остался)
ааа))))да вроде его и на английском даже никак иначе,кроме сенбатсу,не называют.но это лагерь.а уж как покрасивше сказать,что для отобрания игроков в национальную команду Японии(среди их возрастной группы)-это уже не ко мне)
А как обозвать конкретно само сборище, даже и не знаю... ^^;;