Prince of Tennis - National Tournament Finals

[чердачный]

Prince of Tennis - National Tournament Finals

Народ! Знаю - вопрос достал, поэтому можете удалить пост, после того, как просветите меня.
Вопросы дня - ОВА 3 с её семью, кажется, сериями.
- Где скачать в нормальном качестве или хотя бы посмотреть. (или в ненормальном, хоть как-нибудь)
- где скачать этому добру сабы, потому что на Kage Project таких нет и всё замёрзло.
Ищу очень давно, уже потерял надежду. Буду благодарен за любые кусочки видео и русского текста (что особенно важно!!!)

Нашёл только пост до 2-ой ОВЫ включительно, но он давнишний.


народу такого как я, наверно, много.. Надо наверху под картинкой ссылки на посты с ссылками дать))

@темы: вопросы

Comments

[Дамария]

В Финале на данный момент пять серий.

0. Принц якинику.
1. Кульминационное столкновение 1, 2.
2. Наш способ. 1, 2.
3. Разве увидишь звезды в полдень?!
4. Объединяя сердца.
Еще не вышли:
5. Принц против Дитяти богов.
6. Dear Prince. Принцам тенниса.

Русские субтитры к сериям 1 и 2. Есть скрипт к нулевой серии. Я могу перевести также третью и четвертую, хотя есть английский вариант, если найдется человек, который сможет сделать из скрипта субтитры.

Мы работаем над вашим предложением, спасибо за замечание. )

[чердачный]

Да, сабы особенно важны, потому что видео японизированное ещё можно где-то наскрести. Прошёлся по ссылям - докладываю:

1. Кульминационное столкновение

- не пашет ни 1, ни 2.
Буду ждать сабы - любые. Мы - люди руссъкие, по англесски не понимать.

И спасибо за остальные ссылки, проду буду ждать...

[Дамария]

Попробуйте эту ссылку. )

[чердачный]

*ушёл смотреть*
Пасибо за ссыль. Кстати, по последнему в конце написано 2009-01-23 - енто значит ждать до февраля? эх... или я по ихнему недопонял?

[Дамария]

Да. )

[Essy Ergana]

А серии 3 и 4 в хорошем качестве нигде не выложены?

[Pixelka]

Дамария

4. Объединяя сердца.

Ссылка не работает =(

[Дамария]

Попробуйте посмотреть здесь. )

[Pixelka]

Дамария
Спасибо =)

[Hotaka]

Мир не без добрых людей. Я уж думала и не найду 3 овашку. Дамария, doumo arigatou gozaimasu. Эээ, кажется последняя ссылка на журнал, и там серии как-то располовинены. А как их можно склеить? Нэ, кто-нибудь знает что надо делать? Извените, если вопрос глупый.

[Дамария]

Программа HJSplit. Выбираете Join и файл с расширением .001. Соединится самостоятельно, главное - все части должны быть в одной папке. )

[Hotaka]

Ой, и еще раз doumo arigatou gozaimasu. Вы так быстро ответили. Хорошо-то как.

[Дамария]

Это наш долг. Обращайтесь.